Seder Rosh Jodesh

Bendito sea el Santo, bendito sea. Damos la bienvenida a este nuevo mes, tiempo de renovación y esperanza. Como está escrito: "Este mes será para ustedes el principio de los meses; será el primero de los meses del año" (Éxodo 12:2).

En la noche de Rosh Jodesh se recita la plegaria de Yaaleh Veyavo como oración independiente, dando gracias por la renovación del mes y pidiendo bendición para el pueblo de Israel.

Que ascienda, venga, llegue, sea visto, sea aceptado, sea oído, sea recordado y sea mencionado nuestro recuerdo, nuestra consideración, el recuerdo de nuestros antepasados, el recuerdo del Mesías, hijo de David, tu siervo, el recuerdo de Jerusalén, tu sagrada ciudad, y el recuerdo de todo tu pueblo, la casa de Israel, ante ti, para liberación, para bien, para gracia, para amor y para compasión, para buena vida y para paz, en este día de Rosh Jodesh. Recuérdanos, Adonai nuestro Dios, en él para bien, y visítanos en él para bendición, y sálvanos en él para vida. Con palabra de salvación y compasión, apiádate y ten piedad de nosotros, y ten compasión de nosotros y sálvanos, porque a ti dirigimos nuestros ojos, porque tú eres el Dios Rey, clemente y compasivo.

En esta noche, la luna no se ve en el cielo. Para nosotros, esto no es ausencia, sino el momento más sagrado del ciclo: la luna se oculta para renacer. Así como la luna nueva comienza en la oscuridad, también nuestra renovación espiritual comienza cuando reconocemos nuestra pequeñez ante el Creador, confiando en que Su luz volverá a brillar sobre nosotros.

Que esta oscuridad sea para nosotros un recordatorio de que antes de toda revelación hay un momento de ocultamiento, antes de toda luz hay una noche de espera. Así fue con nuestros padres en Egipto, así es con cada nuevo comienzo.

Tradicionalmente, la noche de Rosh Jodesh se celebra con una comida festiva (seudah). Se puede hacer una bendición sobre el vino (y sobre el pan, si se va a comer) para santificar el momento.

Bendito eres Tú, Adonai nuestro Dios, Rey del universo, que nos santificaste con sus mandamientos y nos ordenó el lavado de las manos.

Bendito eres Tú, Adonai nuestro Dios, Rey del universo, Creador del fruto de la vid.

Bendito eres Tú, Adonai nuestro Dios, Rey del universo, que sacas pan de la tierra.

Este es un espacio para incorporar una enseñanza, una reflexión sobre el nuevo mes, o una plegaria especial por la comunidad y el mundo. En la tradición, Rosh Jodesh es un momento propicio para la oración personal y comunitaria, especialmente en reuniones organizadas por mujeres.

Que sea tu voluntad, Adonai nuestro Dios y Dios de nuestros antepasados, que nos concedas un mes de bendición, de alegría y de paz. Que este nuevo mes sea para nosotros un tiempo de renovación espiritual, de crecimiento y de cercanía a ti. Bendice a nuestra comunidad, a la casa de Israel y al mundo entero con tu luz y tu misericordia. Como la luna se renueva cada mes en su ocultamiento, renueva también nuestros corazones para servirte con alegría.

Que este mes nuevo nos traiga paz, salud y crecimiento espiritual. Que merezcamos ver la realización de la promesa: "La luna será avergonzada y el sol confundido, porque Adonai de los ejércitos reinará en el monte de Sion y en Jerusalén" (Isaías 24:23).

Paz sobre ustedes.

Buen augurio y buena suerte tengamos nosotros y todo Israel.

¡Buen mes!

Los siguientes elementos pertenecen al servicio de Shajarit (oración de la mañana) del día de Rosh Jodesh. Se incluyen aquí como referencia para quienes deseen preparar también el servicio matutino.

Bendito eres Tú, Adonai nuestro Dios, Rey del universo, que nos santificaste con sus mandamientos y nos ordenó recitar el Hallel.

¡Aleluya! Alaben, siervos de Adonai, alaben el nombre de Adonai. Sea el nombre de Adonai bendito desde ahora y para siempre. Desde el nacimiento del sol hasta su ocaso, alabado sea el nombre de Adonai. Excelso sobre todas las naciones es Adonai; sobre los cielos, su gloria. ¿Quién como Adonai nuestro Dios, que se sienta en las alturas y se humilla para mirar en el cielo y en la tierra? Él levanta del polvo al pobre, alza al necesitado del muladar, para hacerlos sentar con los príncipes, con los príncipes de su pueblo. A la estéril hace habitar en casa, madre alegre de hijos. ¡Aleluya!

Cuando Israel salió de Egipto, la casa de Jacob de un pueblo de lengua extraña, Judá fue su santuario, e Israel su dominio. El mar lo vio y huyó; el Jordán retrocedió. Los montes saltaron como carneros, y los collados, como corderos. ¿Qué te pasa, mar, que huyes? ¿Y a ti, Jordán, que retrocedes? ¿Montes, que saltan como carneros; collados, como corderos? Ante la presencia del Señor, tiembla la tierra; ante la presencia del Dios de Jacob, que convierte la roca en estanque de agua, y el pedernal en manantial.

Adonai se ha acordado de nosotros; bendecirá, bendecirá a la casa de Israel, bendecirá a la casa de Aarón. Bendecirá a los que temen a Adonai, desde los pequeños hasta los grandes. Adonai los aumente más y más, a ustedes y a sus hijos. Benditos sean ustedes por Adonai, que hizo los cielos y la tierra. Los cielos son cielos de Adonai, pero la tierra la ha dado a los hijos del hombre. No alabarán a Yah los muertos, ni todos los que descienden al silencio. Pero nosotros bendeciremos a Yah, desde ahora y para siempre. ¡Aleluya!

¿Qué pagaré a Adonai por todos sus beneficios para conmigo? Tomaré la copa de la salvación e invocaré el nombre de Adonai. Mis votos a Adonai pagaré, ahora, en presencia de todo su pueblo. Preciosa es a los ojos de Adonai la muerte de sus santos. ¡Oh Adonai! Ciertamente yo soy tu siervo, yo soy tu siervo, hijo de tu sierva; tú rompiste mis cadenas. Te ofreceré sacrificio de alabanza e invocaré el nombre de Adonai. Mis votos a Adonai pagaré, ahora, en presencia de todo su pueblo. En los atrios de la casa de Adonai, en medio de ti, Jerusalén. ¡Aleluya!

Alaben a Adonai, todas las naciones; alábenlo, todos los pueblos. Porque ha sido grande su misericordia sobre nosotros, y la fidelidad de Adonai es para siempre. ¡Aleluya!

Desde la angustia invoqué a Yah; me respondió poniéndome en un lugar espacioso. Adonai está conmigo, no temeré; ¿qué me hará el hombre? Adonai está conmigo entre los que me ayudan; por tanto, yo veré la derrota de los que me odian. Mejor es refugiarse en Adonai que confiar en el hombre. Mejor es refugiarse en Adonai que confiar en los príncipes. Todas las naciones me rodearon, pero en el nombre de Adonai los destruiré. Me rodearon, sí, me rodearon, pero en el nombre de Adonai los destruiré. Me rodearon como abejas; fueron extinguidos como fuego de espinos; en el nombre de Adonai los destruiré. Me empujaste con violencia para que cayera, pero Adonai me ayudó. Mi fortaleza y mi canción es Yah, y él me ha sido por salvación. Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos; la diestra de Adonai hace proezas. La diestra de Adonai está en alto; la diestra de Adonai hace proezas.

Te alabarán, Adonai nuestro Dios, todas tus obras; tus santos, los justos que hacen tu voluntad, y todo tu pueblo, la casa de Israel, con cánticos te darán gracias, te bendecirán, te glorificarán y ensalzarán tu nombre, nuestro Rey. Porque a ti es bueno dar gracias, y a tu nombre es hermoso cantar alabanzas, desde el mundo y hasta el mundo, tú eres Dios.