תנ״ך
Tanaj (Biblia)
beneyisrael.com
Inicio
Portada
Apoyar
Biblioteca
Opciones de lectura
עברית
Fonética
Español
Taamim
Nikud
Letras
A−
100%
A+
Comentarios
Ketuvim · 1 Crónicas
דברי הימים א כט
1 Crónicas · Capítulo 29
30 versículos
0 comentarios
1
וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֤יד הַמֶּ֙לֶךְ֙ לְכָל־הַקָּהָ֔ל שְׁלֹמֹ֨ה בְנִ֥י אֶחָ֛ד בָּֽחַר־בּ֥וֹ אֱלֹהִ֖ים נַ֣עַר וָרָ֑ךְ וְהַמְּלָאכָ֣ה גְדוֹלָ֔ה כִּ֣י לֹ֤א לְאָדָם֙ הַבִּירָ֔ה כִּ֖י לַיהוָ֥ה אֱלֹהִֽים׃
Vayómer david hamelej lejol-hakahal Shlomoh vení ejad bajar-bo Elohim ná’ar varaj vehamelajá gedolá ki lo le’adam habirá ki laAdonai Elohim
Entonces dijo el rey David a toda la asamblea: "Sólo a Shlomó, mi hijo, ha escogido Dios; él es joven y tierno, y la obra es grande; porque el palacio no es para hombre, sino para el Señor Dios.
2
וּֽכְכָל־כֹּחִ֞י הֲכִינ֣וֹתִי לְבֵית־אֱלֹהַ֗י הַזָּהָ֣ב ׀ לַ֠זָּהָב וְהַכֶּ֨סֶף לַכֶּ֜סֶף וְהַנְּחֹ֣שֶׁת לַנְּחֹ֗שֶׁת הַבַּרְזֶל֙ לַבַּרְזֶ֔ל וְהָעֵצִ֖ים לָעֵצִ֑ים אַבְנֵי־שֹׁ֨הַם וּמִלּוּאִ֜ים אַבְנֵי־פ֣וּךְ וְרִקְמָ֗ה וְכֹ֨ל אֶ֧בֶן יְקָרָ֛ה וְאַבְנֵי־שַׁ֖יִשׁ לָרֹֽב׃
Ujejol-kojí hajinoti leveit-Elohái hazahav lazahav vehakésef lakésef vehanejóshet lanejóshet habarzel labarzel veha’etsim la’etsim avnei-shóham umilu’im avnei-fuje verikmá vejol even yekará ve’avnei-sháyish larov
Y yo con todas mis fuerzas he hecho los preparativos para la casa de mi Dios: el oro para las cosas de oro, y la plata para las de plata, y el cobre para las de cobre, el hierro para las de hierro, y la madera para las de madera; piedras de ónix también, y piedras de engaste; piedras pintadas y variegadas, y toda suerte de piedras preciosas, y piedra de mármol en abundancia.
3
וְע֗וֹד בִּרְצוֹתִי֙ בְּבֵ֣ית אֱלֹהַ֔י יֶשׁ־לִ֥י סְגֻלָּ֖ה זָהָ֣ב וָכָ֑סֶף נָתַ֤תִּי לְבֵית־אֱלֹהַי֙ לְמַ֔עְלָה מִכָּל־הֲכִינ֖וֹתִי לְבֵ֥ית הַקֹּֽדֶשׁ׃
Veod birtsoti beveit Elohái yesh-li segulá zahav vajásef natati leveit-Elohai lemala mikol-hajinoti leveit hakódesh
Además de esto, por cuanto tengo puesto mi afecto en la casa de mi Dios, el tesoro propio mío que tengo de oro y de plata, lo he dado a la casa de mi Dios, además de todo lo que he preparado para la casa del santuario;
4
שְׁלֹ֧שֶׁת אֲלָפִ֛ים כִּכְּרֵ֥י זָהָ֖ב מִזְּהַ֣ב אוֹפִ֑יר וְשִׁבְעַ֨ת אֲלָפִ֤ים כִּכַּר־כֶּ֙סֶף֙ מְזֻקָּ֔ק לָט֖וּחַ קִיר֥וֹת הַבָּתִּֽים׃
Shelóshet alafim kikeréi zahav mizehav ofir veshiv’at alafim kikar-kesef mezukak latuaj kirot habatim
a saber, tres mil talentos de oro, del oro de Ofir, y siete mil talentos de plata acrisolada, para cubrir las paredes de los edificios;
5
לַזָּהָ֤ב לַזָּהָב֙ וְלַכֶּ֣סֶף לַכֶּ֔סֶף וּלְכָל־מְלָאכָ֖ה בְּיַ֣ד חָרָשִׁ֑ים וּמִ֣י מִתְנַדֵּ֔ב לְמַלֹּ֥אות יָד֛וֹ הַיּ֖וֹם לַיהוָֽה׃
Lazahav lazahav velakésef lakésef ulejol-melajá beyad jarashim umí mitnadev lemalovt yadó hayom laAdonai
de oro para las cosas de oro, y de plata para las de plata, y para toda clase de obra que ha de hacerse por manos de los artífices; y ahora ¿quién es aquel que quiere ofrecer espontáneamente, consagrando sus dádivas hoy al Señor?"
6
וַיִּֽתְנַדְּבוּ֩ שָׂרֵ֨י הָאָב֜וֹת וְשָׂרֵ֣י ׀ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְשָׂרֵ֤י הָאֲלָפִים֙ וְהַמֵּא֔וֹת וּלְשָׂרֵ֖י מְלֶ֥אכֶת הַמֶּֽלֶךְ׃
Vayitnadevu saréi ha’avot vesaréi shivtéi Yisrael vesaréi ha’alafim vehameot ulesaréi meléjet hamélej
Entonces ofrecieron espontáneamente los jefes de las casas paternas, y los príncipes de las tribus de Israel, y los jefes de millares y los jefes de cientos, con los administradores de la hacienda del rey;
7
וַֽיִּתְּנ֞וּ לַעֲבוֹדַ֣ת בֵּית־הָאֱלֹהִ֗ים זָהָ֞ב כִּכָּרִ֣ים חֲמֵֽשֶׁת־אֲלָפִים֮ וַאֲדַרְכֹנִ֣ים רִבּוֹ֒ וְכֶ֗סֶף כִּכָּרִים֙ עֲשֶׂ֣רֶת אֲלָפִ֔ים וּנְחֹ֕שֶׁת רִבּ֛וֹ וּשְׁמוֹנַ֥ת אֲלָפִ֖ים כִּכָּרִ֑ים וּבַרְזֶ֖ל מֵֽאָה־אֶ֥לֶף כִּכָּרִֽים׃
Vayitenú la’avodat beit-ha’elohim zahav kikarim jameshet-alafim va’adarjonim ribó vejésef kikarim aséret alafim unejóshet ribó ushemonat alafim kikarim uvarzel me’a-élef kikarim
y dieron para la obra de la casa de Dios, cinco mil talentos de oro, con diez mil dáricos, y diez mil talentos de plata, y dieciocho mil talentos de cobre, y cien mil talentos de hierro.
8
וְהַנִּמְצָ֤א אִתּוֹ֙ אֲבָנִ֔ים נָתְנ֖וּ לְאוֹצַ֣ר בֵּית־יְהוָ֑ה עַ֥ל יַד־יְחִיאֵ֖ל הַגֵּרְשֻׁנִּֽי׃
Vehanimtsá ito avanim natnú leotsar beit-Adonai al yad-yeji’el hagershuní
Además, los con quienes se hallaban piedras preciosas, las dieron para el tesoro de la casa del Señor, en mano de Yhiel, el Guershunita.
9
וַיִּשְׂמְח֤וּ הָעָם֙ עַל־הִֽתְנַדְּבָ֔ם כִּ֚י בְּלֵ֣ב שָׁלֵ֔ם הִֽתְנַדְּב֖וּ לַיהוָ֑ה וְגַם֙ דָּוִ֣יד הַמֶּ֔לֶךְ שָׂמַ֖ח שִׂמְחָ֥ה גְדוֹלָֽה׃ (פ)
Vayismejú ha’am al-hitnadevam ki belev shalem hitnadevú laAdonai vegam david hamélej samaj simjá gedolá
Y regocijóse el pueblo por haber ofrecido espontáneamente, porque de sincero corazón habían ofrecido voluntariamente al Señor; y también el rey David alegróse con grande alegría.
10
וַיְבָ֤רֶךְ דָּוִיד֙ אֶת־יְהוָ֔ה לְעֵינֵ֖י כָּל־הַקָּהָ֑ל וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֗יד בָּר֨וּךְ אַתָּ֤ה יְהוָה֙ אֱלֹהֵי֙ יִשְׂרָאֵ֣ל אָבִ֔ינוּ מֵעוֹלָ֖ם וְעַד־עוֹלָֽם׃
Vayvárej david et-Adonai le’einéi kol-hakahal vayómer david baruje atá Adonai Elohei Yisrael avinu meolam ve’ad-olam
Luego David bendijo al Señor en presencia de toda la asamblea; y dijo David: "¡Bendito eres, oh Señor, Dios de nuestro padre Israel, desde la eternidad y hasta la eternidad!
11
לְךָ֣ יְ֠הוָה הַגְּדֻלָּ֨ה וְהַגְּבוּרָ֤ה וְהַתִּפְאֶ֙רֶת֙ וְהַנֵּ֣צַח וְהַה֔וֹד כִּי־כֹ֖ל בַּשָּׁמַ֣יִם וּבָאָ֑רֶץ לְךָ֤ יְהוָה֙ הַמַּמְלָכָ֔ה וְהַמִּתְנַשֵּׂ֖א לְכֹ֥ל ׀ לְרֹֽאשׁ׃
Lejá Adonai hagedulá vehagevurá vehatif’eret vehanétsaj vehahod ki-jol bashamáyim uva’arets lejá Adonai hamamlajá vehamitnasé lejol lerosh
¡Tuya, oh Señor, es la grandeza, y el poder, y la gloria, y la eternidad, y la majestad: porque todo cuanto existe en el cielo y en la tierra (Tuyo es)! ¡Tuyo, oh Señor, es el reino, y Tú Te ensalzas como cabeza sobre todas las cosas!
12
וְהָעֹ֤שֶׁר וְהַכָּבוֹד֙ מִלְּפָנֶ֔יךָ וְאַתָּה֙ מוֹשֵׁ֣ל בַּכֹּ֔ל וּבְיָדְךָ֖ כֹּ֣חַ וּגְבוּרָ֑ה וּבְיָ֣דְךָ֔ לְגַדֵּ֥ל וּלְחַזֵּ֖ק לַכֹּֽל׃
Veha’ósher vehakavod milefaneja ve’ata moshel bakol uveyadjá koaj ugevurá uveyadjá legadel ulejazek lakol
La riqueza también y la honra de Ti proceden, y Tú lo gobiernas todo; y en Tu mano está el poder y la fortaleza, y en Tu mano está el hacer grande y el dar poder a todos.
13
וְעַתָּ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ מוֹדִ֥ים אֲנַ֖חְנוּ לָ֑ךְ וּֽמְהַֽלְלִ֖ים לְשֵׁ֥ם תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃
Ve’atá Eloheinu modim anajnu laj umehalelim leshem tif’arteja
Ahora, pues, oh Dios nuestro, nosotros Te tributamos alabanzas, y celebramos Tu Nombre glorioso.
14
וְכִ֨י מִ֤י אֲנִי֙ וּמִ֣י עַמִּ֔י כִּֽי־נַעְצֹ֣ר כֹּ֔חַ לְהִתְנַדֵּ֖ב כָּזֹ֑את כִּֽי־מִמְּךָ֣ הַכֹּ֔ל וּמִיָּדְךָ֖ נָתַ֥נּוּ לָֽךְ׃
Vejí mi ani umí amí ki-natsor koaj lehitnadev kazot ki-mimejá hakol umiyadjá natanu laj
Pues ¿quién soy yo, y quién mi pueblo, para que seamos capaces de ofrecerte espontáneamente nuestras dádivas de esta manera? Porque todo lo que hay, de Ti es; y de lo Tuyo propio nosotros Te hemos dado.
15
כִּֽי־גֵרִ֨ים אֲנַ֧חְנוּ לְפָנֶ֛יךָ וְתוֹשָׁבִ֖ים כְּכָל־אֲבֹתֵ֑ינוּ כַּצֵּ֧ל ׀ יָמֵ֛ינוּ עַל־הָאָ֖רֶץ וְאֵ֥ין מִקְוֶֽה׃
Ki-gerim anajnu lefaneja vetoshavim kejol-avoteinu katsel yameinu al-ha’arets ve’éin mikvé
Porque extranjeros somos delante de Ti, y transeúntes, lo mismo que todos nuestros padres: como una sombra son nuestros días sobre la tierra, sin que haya esperanza.
16
יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ כֹ֣ל הֶהָמ֤וֹן הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר הֲכִינֹ֔נוּ לִבְנֽוֹת־לְךָ֥ בַ֖יִת לְשֵׁ֣ם קָדְשֶׁ֑ךָ מִיָּדְךָ֥ היא [ה֖וּא] וּלְךָ֥ הַכֹּֽל׃
Adonai Eloheinu kol hehamón haze asher hajinonu livnot-lejá váyit leshem kodsheja miyadjá hu ulejá hakol
Oh Señor, Dios nuestro, todo este grande acopio, que nosotros hemos aparejado, a fin de edificarte una casa, para Tu santo Nombre, es de Tu mano, y es todo Tuyo.
17
וְיָדַ֣עְתִּי אֱלֹהַ֔י כִּ֤י אַתָּה֙ בֹּחֵ֣ן לֵבָ֔ב וּמֵישָׁרִ֖ים תִּרְצֶ֑ה אֲנִ֗י בְּיֹ֤שֶׁר לְבָבִי֙ הִתְנַדַּ֣בְתִּי כָל־אֵ֔לֶּה וְעַתָּ֗ה עַמְּךָ֙ הַנִּמְצְאוּ־פֹ֔ה רָאִ֥יתִי בְשִׂמְחָ֖ה לְהִֽתְנַדֶּב־לָֽךְ׃
Veyadati Elohái ki ata bojén levav umeisharim tirtsé aní beyósher levavi hitnadavti jol-ele ve’atá ameja hanimtseu-fo ra’iti vesimjá lehitnadev-laj
Y yo sé, Dios Mío, que Tú escudriñas el corazón, y Te complaces en la rectitud; yo, pues, en la rectitud de mi corazón Te he ofrecido voluntariamente todo esto; y ahora veo con regocijo a Tu pueblo, los que se hallan aquí, ofrecerte espontáneamente sus dones.
18
יְהוָ֗ה אֱ֠לֹהֵי אַבְרָהָ֞ם יִצְחָ֤ק וְיִשְׂרָאֵל֙ אֲבֹתֵ֔ינוּ שֳׁמְרָה־זֹּ֣את לְעוֹלָ֔ם לְיֵ֥צֶר מַחְשְׁב֖וֹת לְבַ֣ב עַמֶּ֑ךָ וְהָכֵ֥ן לְבָבָ֖ם אֵלֶֽיךָ׃
Adonai Elohei Avraham Itzjak veyisra’el avoteinu shomra-zot leolam leyétser majshevot levav ameja vehajén levavam eleja
Oh Señor, Dios de nuestros padres, de Abraham, de Itsjak, y de Israel, conserva esto perpetuamente en la imaginación de los pensamientos del corazón de Tu pueblo; y haz que sea estable su corazón para contigo.
19
וְלִשְׁלֹמֹ֣ה בְנִ֗י תֵּ֚ן לֵבָ֣ב שָׁלֵ֔ם לִשְׁמוֹר֙ מִצְוֺתֶ֔יךָ עֵדְוֺתֶ֖יךָ וְחֻקֶּ֑יךָ וְלַעֲשׂ֣וֹת הַכֹּ֔ל וְלִבְנ֖וֹת הַבִּירָ֥ה אֲשֶׁר־הֲכִינֽוֹתִי׃ (פ)
Velishlomó vení ten levav shalem lishmor mitsoteja edoteja vejukeja vela’asot hakol velivnot habirá asher-hajinoti
Da también a Shlomó, mi hijo, un corazón sincero, para que guarde Tus mandamientos, Tus testimonios, y Tus estatutos, a fin de que lo cumpla todo, y edifique el palacio, para el cual yo he hecho apresto."
20
וַיֹּ֤אמֶר דָּוִיד֙ לְכָל־הַקָּהָ֔ל בָּֽרְכוּ־נָ֖א אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם וַיְבָרֲכ֣וּ כָֽל־הַקָּהָ֗ל לַיהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י אֲבֹֽתֵיהֶ֔ם וַיִּקְּד֧וּ וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ לַיהוָ֖ה וְלַמֶּֽלֶךְ׃
Vayómer david lejol-hakahal barju na et-Adonai Eloheijem vayvarjú jol-hakahal laAdonai Elohéi avoteihem vayikedú vayishtajavú laAdonai velamélej
David dijo entonces a toda la asamblea: "¡Bendecid al Señor, vuestro Dios!" Y toda la asamblea bendijo al Señor, el Dios de sus padres; e inclinando la cabeza, se postraron delante del Señor, y delante del rey.
21
וַיִּזְבְּח֣וּ לַיהוָ֣ה ׀ זְ֠בָחִים וַיַּעֲל֨וּ עֹל֜וֹת לַיהוָ֗ה לְֽמָחֳרַת֮ הַיּ֣וֹם הַהוּא֒ פָּרִ֨ים אֶ֜לֶף אֵילִ֥ים אֶ֛לֶף כְּבָשִׂ֥ים אֶ֖לֶף וְנִסְכֵּיהֶ֑ם וּזְבָחִ֥ים לָרֹ֖ב לְכָל־יִשְׂרָאֵֽל׃
Vayizbejú laAdonai zevajim vaya’alú olot laAdonai lemojorat hayom hahu parim élef elim élef kevasim élef veniskeihem uzevajim larov lejol-Yisrael
Entonces sacrificaron al Señor sacrificios, y ofrecieron holocaustos al Señor, al día siguiente, en número de mil novillos, mil carneros, mil corderos, con sus libaciones; es decir, sacrificios en abundancia para todo Israel.
22
וַיֹּאכְל֨וּ וַיִּשְׁתּ֜וּ לִפְנֵ֧י יְהוָ֛ה בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא בְּשִׂמְחָ֣ה גְדוֹלָ֑ה וַיַּמְלִ֤יכוּ שֵׁנִית֙ לִשְׁלֹמֹ֣ה בֶן־דָּוִ֔יד וַיִּמְשְׁח֧וּ לַיהוָ֛ה לְנָגִ֥יד וּלְצָד֖וֹק לְכֹהֵֽן׃
Vayojlú vayishtú lifnéi Adonai bayom hahú besimjá gedolá vayamliju shenit lishlomó ven-david vayimshejú laAdonai lenagid uletsadok lejohén
Y comieron y bebieron delante del Señor en aquel día con gran gozo: y por segunda vez proclamaron rey a Shlomó, hijo de David, ungiéndole delante del Señor por caudillo, y a Tsadoq por (sumo) sacerdote.
23
וַיֵּ֣שֶׁב שְׁ֠לֹמֹה עַל־כִּסֵּ֨א יְהוָ֧ה ׀ לְמֶ֛לֶךְ תַּֽחַת־דָּוִ֥יד אָבִ֖יו וַיַּצְלַ֑ח וַיִּשְׁמְע֥וּ אֵלָ֖יו כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃
Vayéshev Shlomoh al-kisé Adonai lemélej tajat-david aviv vayatslaj vayishmeú elav kol-Yisrael
De modo que Shlomó se sentó sobre el trono del Señor, como rey, en lugar de su padre David, y prosperó; y le obedeció todo Israel.
24
וְכָל־הַשָּׂרִים֙ וְהַגִּבֹּרִ֔ים וְגַ֕ם כָּל־בְּנֵ֖י הַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֑יד נָ֣תְנוּ יָ֔ד תַּ֖חַת שְׁלֹמֹ֥ה הַמֶּֽלֶךְ׃
Vejol-hasarim vehagiborim vegam kol-benéi hamélej david natnu yad tájat Shlomoh hamélej
Asimismo todos los príncipes, y los valientes, y también todos los hijos del rey David, se sometieron al rey Shlomó.
25
וַיְגַדֵּ֨ל יְהוָ֤ה אֶת־שְׁלֹמֹה֙ לְמַ֔עְלָה לְעֵינֵ֖י כָּל־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּתֵּ֤ן עָלָיו֙ ה֣וֹד מַלְכ֔וּת אֲ֠שֶׁר לֹֽא־הָיָ֧ה עַל־כָּל־מֶ֛לֶךְ לְפָנָ֖יו עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃ (פ)
Vaygadel Adonai et-Shlomoh lemala le’einéi kol-Yisrael vayitén alav hod maljut asher lo-hayá al-kol-mélej lefanav al-Yisrael
Y el Señor engrandeció a Shlomó en extremo a los ojos de todo Israel; y puso sobre él tal majestad real cual nunca había habido sobre ningún rey de Israel antes de él.
26
וְדָוִיד֙ בֶּן־יִשָׁ֔י מָלַ֖ךְ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃
Vedavid ben-yishái malaj al-kol-Yisrael
David, pues, el hijo de Ishay, reinó sobre todo Israel.
27
וְהַיָּמִ֗ים אֲשֶׁ֤ר מָלַךְ֙ עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל אַרְבָּעִ֖ים שָׁנָ֑ה בְּחֶבְר֤וֹן מָלַךְ֙ שֶׁ֣בַע שָׁנִ֔ים וּבִירוּשָׁלִַ֥ם מָלַ֖ךְ שְׁלֹשִׁ֥ים וְשָׁלֽוֹשׁ׃
Vehayamim asher malaj al-Yisrael arba’im shaná bejevrón malaj sheva shanim uvirushalam malaj sheloshim veshalosh
Y fueron los días que reinó sobre Israel cuarenta años; en Jebrón reinó siete años, y en Yerushaláim reinó treinta y tres.
28
וַיָּ֙מָת֙ בְּשֵׂיבָ֣ה טוֹבָ֔ה שְׂבַ֥ע יָמִ֖ים עֹ֣שֶׁר וְכָב֑וֹד וַיִּמְלֹ֛ךְ שְׁלֹמֹ֥ה בְנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃
Vayamot beseivá tová sevá yamim ósher vejavod vayimloj Shlomoh venó tajtav
Y murió en buena vejez, saciado de días, riquezas, y de gloria; y reinó Shlomó, su hijo, en su lugar.
29
וְדִבְרֵי֙ דָּוִ֣יד הַמֶּ֔לֶךְ הָרִאשֹׁנִ֖ים וְהָאֲחרֹנִ֑ים הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל־דִּבְרֵי֙ שְׁמוּאֵ֣ל הָרֹאֶ֔ה וְעַל־דִּבְרֵי֙ נָתָ֣ן הַנָּבִ֔יא וְעַל־דִּבְרֵ֖י גָּ֥ד הַחֹזֶֽה׃
Vedivrei david hamélej harishonim veha’ajaronim hinam ketuvim al-divrei Shemuel haro’é ve’al-divrei natán hanaví ve’al-divréi Gad hajozé
Y las cosas del rey David, las primeras y las postreras, he aquí que están escritas en la historia del vidente Shmuel, y en la historia de Natán, el profeta, y en la historia de Gad, el vidente;
30
עִ֥ם כָּל־מַלְכוּת֖וֹ וּגְבוּרָת֑וֹ וְהָעִתִּ֗ים אֲשֶׁ֨ר עָבְר֤וּ עָלָיו֙ וְעַל־יִשְׂרָאֵ֔ל וְעַ֖ל כָּל־מַמְלְכ֥וֹת הָאֲרָצֽוֹת׃ (פ)
Im kol-maljutó ugevurató veha’itim asher avrú alav ve’al-Yisrael ve’al kol-mamlejot ha’aratsot
juntamente con todo lo relativo a su reinado, y sus hazañas, y los tiempos que pasaron sobre él, y sobre Israel, y sobre todos los reinos de las tierras (vecinas).
1 Crónicas
28
2 Crónicas
1
