תנ״ך
Tanaj (Biblia)
beneyisrael.com
Inicio
Portada
Apoyar
Biblioteca
Opciones de lectura
עברית
Fonética
Español
Taamim
Nikud
Letras
A−
100%
A+
Comentarios
Ketuvim · Salmos
תהלים א׳כ
Salmos · Capítulo 120
7 versículos
0 comentarios
1
שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת אֶל־יְ֭הוָה בַּצָּרָ֣תָה לִּ֑י קָ֝רָ֗אתִי וַֽיַּעֲנֵֽנִי׃
Shir hama’alot el-Adonai batsarata li karati vaya’aneni
Canción de las subidas. Al Señor, en mi angustia, clamé, y Él me respondió.
2
יְֽהוָ֗ה הַצִּ֣ילָה נַ֭פְשִׁי מִשְּׂפַת־שֶׁ֑קֶר מִלָּשׁ֥וֹן רְמִיָּֽה׃
Adonai hatsila nafshi misefat-shéker milashón remiyá
¡Oh Señor, libra mi alma de los labios mentirosos, de una lengua engañosa!
3
מַה־יִּתֵּ֣ן לְ֭ךָ וּמַה־יֹּסִ֥יף לָ֗ךְ לָשׁ֥וֹן רְמִיָּֽה׃
Ma-yitén leja uma-yosif laj lashón remiyá
¿Qué se te dará a ti, o qué se te añadirá, oh lengua engañosa?
4
חִצֵּ֣י גִבּ֣וֹר שְׁנוּנִ֑ים עִ֝֗ם גַּחֲלֵ֥י רְתָמִֽים׃
Jitséi gibor shenunim im gajaléi retamim
(Se te dará) agudas saetas del valiente, con brasas de retamas,
5
אֽוֹיָה־לִ֭י כִּי־גַ֣רְתִּי מֶ֑שֶׁךְ שָׁ֝כַ֗נְתִּי עִֽם־אָהֳלֵ֥י קֵדָֽר׃
Oya-li ki-garti méshej shajanti im-oholéi kedar
¡Ay de mí, porque peregrino en Méshej, porque habito entre las tiendas de Kedar!
6
רַ֭בַּת שָֽׁכְנָה־לָּ֣הּ נַפְשִׁ֑י עִ֝֗ם שׂוֹנֵ֥א שָׁלֽוֹם׃
Rabat shajna-lah nafshí im soné shalom
Ya ha mucho que mora mi alma con quien aborrece la paz.
7
אֲֽנִי־שָׁ֭לוֹם וְכִ֣י אֲדַבֵּ֑ר הֵ֝֗מָּה לַמִּלְחָמָֽה׃
Ani-shalom vejí adaber hema lamiljamá
Yo (quiero) la paz; mas cuando hablo, ellos quieren guerra.
Salmos
119
Salmos
121
