תנ״ך
Tanaj (Biblia)
beneyisrael.com
Inicio
Portada
Apoyar
Biblioteca
Opciones de lectura
עברית
Fonética
Español
Taamim
Nikud
Letras
A−
100%
A+
Comentarios
Ketuvim · Salmos
תהלים יג
Salmos · Capítulo 13
6 versículos
0 comentarios
1
לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
Lamnatseaj mizmor ledavid
Para el director de canto. Salmo de David.
2
עַד־אָ֣נָה יְ֭הוָה תִּשְׁכָּחֵ֣נִי נֶ֑צַח עַד־אָ֓נָה ׀ תַּסְתִּ֖יר אֶת־פָּנֶ֣יךָ מִמֶּֽנִּי׃
Ad-ana Adonai tishkajeni nétsaj ad-ana tastir et-paneja mimeni
¿Hasta cuándo, oh Señor? ¿Me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás Tu rostro de mi?
3
עַד־אָ֨נָה אָשִׁ֪ית עֵצ֡וֹת בְּנַפְשִׁ֗י יָג֣וֹן בִּלְבָבִ֣י יוֹמָ֑ם עַד־אָ֓נָה ׀ יָר֖וּם אֹיְבִ֣י עָלָֽי׃
Ad-ana ashit etsot benafshí yagón bilvaví yomam ad-ana yarum oyví alái
¿Hasta cuándo tendré que tomar consejos en mi alma, y con ansia en mi corazón cada día? ¿Hasta cuándo se ensalzará mi enemigo sobre mi‘?
4
הַבִּ֣יטָֽה עֲ֭נֵנִי יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑י הָאִ֥ירָה עֵ֝ינַ֗י פֶּן־אִישַׁ֥ן הַמָּֽוֶת׃
Habita aneni Adonai Elohái ha’ira einái pen-ishán hamávet
¡Mira, respóndeme, oh Señor, Dios mío! Alumbra mis ojos, para que yo no duerma el sueño de la muerte,
5
פֶּן־יֹאמַ֣ר אֹיְבִ֣י יְכָלְתִּ֑יו צָרַ֥י יָ֝גִ֗ילוּ כִּ֣י אֶמּֽוֹט׃
Pen-yomar oyví yejoltiv tsarái yagilu ki emot
para que no diga mi enemigo: “¡Lo vencí!”, ni se alegren mis adversarios si yo resbalare.
6
וַאֲנִ֤י ׀ בְּחַסְדְּךָ֣ בָטַחְתִּי֮ יָ֤גֵ֥ל לִבִּ֗י בִּֽישׁוּעָ֫תֶ֥ךָ אָשִׁ֥ירָה לַיהוָ֑ה כִּ֖י גָמַ֣ל עָלָֽי׃
Va’aní bejasdejá vatajti yagel libí bishu’ateja ashira laAdonai ki gamal alái
Mas yo en Tu misericordia he confiado; mi corazón se alegrará en Tu salvación. Cantaré al Señor, porque se ha portado bondadosamente conmigo.
Salmos
12
Salmos
14
