תנ״ך
Tanaj (Biblia)
beneyisrael.com
Inicio
Portada
Apoyar
Biblioteca
Opciones de lectura
עברית
Fonética
Español
Taamim
Nikud
Letras
A−
100%
A+
Comentarios
Ketuvim · Salmos
תהלים צג
Salmos · Capítulo 93
5 versículos
0 comentarios
1
יְהוָ֣ה מָלָךְ֮ גֵּא֪וּת לָ֫בֵ֥שׁ לָבֵ֣שׁ יְ֭הוָה עֹ֣ז הִתְאַזָּ֑ר אַף־תִּכּ֥וֹן תֵּ֝בֵ֗ל בַּל־תִּמּֽוֹט׃
Adonai malaj geut lavesh lavesh Adonai oz hit’azar af-tikón tevel bal-timot
El Señor reinó; se vistió de majestad; se vistió y se ciñó el Señor de fortaleza; también el mundo está afirmado, no será movido.
2
נָכ֣וֹן כִּסְאֲךָ֣ מֵאָ֑ז מֵֽעוֹלָ֣ם אָֽתָּה׃
Najón kis’ajá me’az meolam ata
¡Firme es Tu trono desde la antigüedad! Tú eres desde la eternidad,
3
נָשְׂא֤וּ נְהָר֨וֹת ׀ יְֽהוָ֗ה נָשְׂא֣וּ נְהָר֣וֹת קוֹלָ֑ם יִשְׂא֖וּ נְהָר֣וֹת דָּכְיָֽם׃
Nasú neharot Adonai nasú neharot kolam yisú neharot dojyam
Alzaron los ríos, oh Señor, alzaron los ríos su voz; los ríos alzaron sus ondas.
4
מִקֹּל֨וֹת ׀ מַ֤יִם רַבִּ֗ים אַדִּירִ֣ים מִשְׁבְּרֵי־יָ֑ם אַדִּ֖יר בַּמָּר֣וֹם יְהוָֽה׃
Mikolot máyim rabim adirim mishberei-yam adir bamarom Adonai
Empero el Señor en las alturas es más fuerte que el estruendo de muchas aguas, que las rompientes ondas del mar.
5
עֵֽדֹתֶ֨יךָ ׀ נֶאֶמְנ֬וּ מְאֹ֗ד לְבֵיתְךָ֥ נַאֲוָה־קֹ֑דֶשׁ יְ֝הוָ֗ה לְאֹ֣רֶךְ יָמִֽים׃
Edoteja ne’emnú me’od leveitjá na’ava-kódesh Adonai le’órej yamim
Tus testimonios son muy firmes, a Tu casa, oh Señor, con-viene la santidad para siempre.
Salmos
92
Salmos
94
