Séfer haJinuj · El libro de la educación
Mitzvá 539
No desentenderse del objeto perdido
שֶׁלֹּא לְהַעֲלִים עֵינָיו מִמֶּנָּה – שֶׁלֹּא נַעֲלִים עַיִן מֵאֲבֵדַת אַחֵינוּ (ב"מ כו ב), אֲבָל נִקָּחֶהָ וּנְשִׁיבָהּ אֵלָיו, וְעַל זֶה נֶאֱמַר (דברים כב ג) לֹא תוּכַל לְהִתְעַלֵּם.
No apartar la vista de él —que no desviemos la mirada de lo perdido por nuestro hermano (Bavá Metsiá 26b)— sino que lo recojamos y se lo devolvamos. Sobre esto se dijo (Devarim 22:3): «No podrás desentenderte».
כָּל עִנְיַן הַמִּצְוָה כָּתוּב בְּמִצְוַת עֲשֵׂה שֶׁלּוֹ (מצוה תקלח) שֶׁבְּסֵדֶר זֶה.
Todo el asunto de esta mitzvá está escrito en la mitzvá positiva que le corresponde (mitzvá 538), en este mismo orden.