Séfer haMidot · El libro de los atributos
Tema 65
La indagación
א. עַל־יְדֵי הַחֲקִירוֹת בְּעוֹלַם הַתּהוּ, הַיְנוּ מַה לְּמַעְלָה מַה לְּמַטָּה וְכוּ', עַל־יְדֵי זֶה גּוֹרֵם קְלָלָה, וְהַשּׁוֹמֵר אֶת עַצְמוֹ מֵחֲקִירוֹת הָאֵלּוּ גּוֹרֵם בְּרָכָה.
Indagar en el mundo del tohu —es decir, qué hay arriba, qué hay abajo, y demás— acarrea maldición; en cambio, quien se guarda de esas indagaciones atrae bendición.
ב. עַל־יְדֵי הַחֲקִירָה בְּמַה לְּמַעְלָה וּמַה לְּמַטָּה וְכוּ', עַל־יְדֵי זֶה מְזוֹנוֹתָיו בִּיגִיעָה רַבָּה.
Quien indaga en qué hay arriba y qué hay abajo, y demás, hace que su sustento le llegue con enorme esfuerzo.
ג. הַמַּעֲמִיק בְּעִיּוּנוֹ בְּמַעֲשֵׂי מֶרְכָּבָה, נִסְתַּלֵּק קדֶם זְמַנּוֹ.
Y quien ahonda su especulación en el maasé merkavá se va de este mundo antes de tiempo.