Séfer haMidot · El libro de los atributos
Tema 90
La delación
א. מִי שֶׁאוֹמֵר מְסִירוּת עַל חֲבֵרוֹ, לְסּוֹף שֶׁיְּהֵא מְטֻלְטָל, וְשֹוֹנְאִים קָמִים עָלָיו, וְרוֹאֶה בְּעַצְמוֹ מַה שֶׁרָצָה לִרְאוֹת עַל חֲבֵרוֹ, וְכָל הַנִּסְמָכִין עָלָיו נוֹפְלִים, וּמִשְׁפַּחַת הַנִּרְדָּף לוֹקְחִין גְּדֻלָּתוֹ.
El que profiere una delación contra su prójimo acaba errante y desterrado —sus enemigos se levantan contra él, sufre en carne propia aquello que quería ver caer sobre el otro, todos los que se apoyaban en él se derrumban, y la familia del perseguido se queda con su alta posición.
ב. מִי שֶׁמּוֹסֵר אֶת הַצַּדִּיק, יוֹרֵד מִנְּכָסָיו.
El que delata a un tsadik pierde sus bienes y cae de su fortuna.
ג. מֻתָּר לַהֲרג אֶת הַמָּסוּר.
Está permitido matar al delator.
ד. אָסוּר לִמְסֹר אֲפִלּוּ אֶת הָרָשָׁע לַהֲרִיגָה.
Está prohibido entregar a la muerte incluso al malvado.