Centro de Estudios Hebraicos Bene Israel

Libros

← Índice del libro

Séfer haMidot · El libro de los atributos

Tema 116

La transgresión

א. יֵשׁ עֲבֵרוֹת שֶׁהַמָּקוֹם גּוֹרֵם.

Hay transgresiones que el lugar mismo propicia.

ב. מִי שֶׁעוֹבֵר עֲבֵרָה לְהַכְעִיס, לְסוֹף שֶׁנִּתְבַּזֶּה בְּעֵינֵי בְּנֵי אָדָם וְהוּא כּוֹעֵס עֲלֵיהֶם.

Quien comete una transgresión por despecho —a propósito, para desafiar— acaba despreciado a los ojos de la gente, y encima se enoja con ellos.