Séfer haMidot · El libro de los atributos
Tema 150
Las autoridades
א. מִי שֶׁסָּבְאוֹ מָהוּל בְּמַיִם, הַשָּׂרִים אֵינָם נוֹהֲגִים עִמּוֹ בְּיַשְׁרָנוּת.
Aquel cuyo vino se sirve rebajado con agua, las autoridades no lo tratan con rectitud.
ב. מִי שֶׁאֵין דָּן אֶת חֲבֵרוֹ לְכַף זְכוּת, כְּאִלּוּ הֲרָגוֹ, גַּם הַשָּׂרִים אֵינָם נוֹהֲגִים עִמּוֹ בְּיַשְׁרָנוּת.
Quien no juzga a su prójimo favorablemente, buscándole el mérito, es como si lo matara; y a ese tampoco las autoridades lo tratan con rectitud.
ג.. אֲמִירַת הַלֵּל וּצְדָקָה מְסֻגָּלִין לְחֵן בְּעֵינֵי הַשָּׂר.
Recitar el Hallel y dar tzedaká propician hallar gracia ante la autoridad.
ד. עַל יְדֵי אֲכִילַת פַּת עַכּוּ"ם מוֹנְעִין הַיַּעַר מִלַּחְטב עֵצִים.
Por comer pan de gentiles se impide al bosque talar sus árboles.
ה. בִּשְׁבִיל אַרְבָּעָה דְּבָרִים נִכְסֵי בַּעֲלֵי בָּתִּים נִמְסָרִים לַמַּלְכוּת.
Por cuatro cosas los bienes de los propietarios pasan a manos del gobierno.